Nine Months of Winter and Three of Hell, a title taken from a popular expression from the Douro and Trás-os-Montes in Portugal northeast region, recounts a journey amongst the people rooted in the land that sustains its hunger, and devoted in the faith that points them towards the skies… a reflection on the human condition based on three vertices: the relationship with the Land, Faith and Progress.

Nove Meses de Inverno e Três de Inferno, um título adoptado de uma expressão popular oriunda do Douro e Trás-os-Montes, retrata uma viagem por entre as gentes enraizadas na terra que lhes sustenta a fome e devotas na fé que lhes aponta aos céus... uma reflexão sobre a condição humana assente sobre três vértices: a relação com a Terra, a Fé e o Progresso.